ما هو معنى العبارة "shoot away"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖shoot away معنى | shoot away بالعربي | shoot away ترجمه

يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات الرماية أو الألعاب التي تتضمن استخدام الأسلحة، حيث يعني 'استمر في التصويب' أو 'استمر في الرمي'. كما يمكن استخدامه أيضًا بمعنى 'أطلق النار باستمرار' في سياقات أخرى غير الرماية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "shoot away"

التعبير يتكون من فعلين، 'shoot' و 'away'. 'Shoot' يعني 'أطلق النار' أو 'رمي'، بينما 'away' يعني 'بعيدًا' أو 'باستمرار'. معًا، يشكلان تعبيرًا يدل على الاستمرارية في التصويب أو الرمي.

🗣️ الحوار حول العبارة "shoot away"

• Q: Can you shoot away at the target?
  A: Yes, I can keep shooting until I hit it.
  Q (ترجمة): هل يمكنك التصويب باستمرار نحو الهدف؟
  A (ترجمة): نعم، يمكنني الاستمرار في التصويب حتى أصيبه.

✍️ shoot away امثلة على | shoot away معنى كلمة | shoot away جمل على

• مثال: He told the soldiers to shoot away at the enemy.
  ترجمة: أمر الجندي بأن يطلق الجنود النار باستمرار على العدو.
• مثال: The coach encouraged the player to shoot away during the match.
  ترجمة: شجع المدرب اللاعب على التصويب باستمرار خلال المباراة.
• مثال: She decided to shoot away until she got the perfect shot.
  ترجمة: قررت أن تطلق النار باستمرار حتى تحصل على اللقطة المثالية.
• مثال: The photographer asked the model to shoot away for the photo session.
  ترجمة: طلب المصور من العارضة أن تطلق النار باستمرار خلال جلسة التصوير.
• مثال: The gamer was told to shoot away at the zombies in the game.
  ترجمة: أُخبر اللاعب أن يطلق النار باستمرار على الزومبي في اللعبة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "shoot away"

• عبارة: keep shooting
  مثال: He kept shooting until the target was hit.
  ترجمة: استمر في التصويب حتى تم ضرب الهدف.
• عبارة: fire away
  مثال: The commander ordered his troops to fire away at the approaching enemy.
  ترجمة: أمر القائد قواته بأن تطلق النار باستمرار على العدو القادم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "shoot away"